Lidové příběhy představovat panenky
Vasilisa krásná
V určitém království žil obchodník. Dvanáct let žil v manželství a přežil pouze jednu dceru Vasilisu Krásná. Když matka zemřela, bylo jí osm let. Obchodník, který umírá, jí zavolal dceru, vytáhl panenku zpod přikrývky, dal jí a řekl:
- Poslouchej, Vasiliso! Pamatujte si a splňte moje poslední slova. Umírám as rodičovským požehnáním nechávám tuhle panenku; vždy se o to postarejte s sebou a nikomu to neukazujte; a když se vám stane zármutek, dejte jí něco k jídlu a požádejte ji o radu. Jí a řekne vám, jak pomoci neštěstí.
Matka ji políbila a zemřela.
Po smrti své ženy se obchodník zatřásl, jak by měl, a pak začal přemýšlet, jak se znovu oženit. Byl to dobrý člověk; obchod nevěst byl pryč, ale nejvíce se mu líbila jedna vdova. Byla už ve svých letech, měla dvě dcery, téměř jednoletou Vasilisu - a proto byla paní a matka prožívány. Obchodník se oženil s vdovou, ale byl podveden a nenašel v ní dobrou matku pro svou Vasilisu. Vasilisa byla první krásou v celé vesnici; její nevlastní matka a sestry jí závidily její krásu, trápily ji nejrůznějšími pracemi, aby zhubla prací a zčernala od větru a slunce; život nebyl vůbec!
Vasilisa všechno rezignovaně vydržela a každý den rostla hezčí a plnější, ale mezitím nevlastní matka a její dcery zhubly a zlobily se, přestože vždycky ležely nečinně jako dámy. Jak se to stalo? Vasilisovi pomohla její kukla. Bez něj, kde by se ta dívka vypořádala s veškerou prací! Sama Vasilisa se však nestala, že by nejedla, a ona nechala na panence úklid a večer, když se všichni usadí, zamkne se ve skříni, kde žila, a zachází s ní a řekne:
- Na, paní, jíst, poslouchej můj smutek! Bydlím v domě mého otce, nevidím žádnou radost; zlá macecha mě pohání z bílého světla. Naučte mě, jak žít a co dělat?
Panenka jí, pak jí dává radu a potěší ji v zármutku a ráno dělá veškerou práci pro Vasilisu; jen spočívá v chladných a slzných květech a už má hřebeny a napojena, zelí je napojena a voda je aplikována a kamna jsou zaplaveny. Panenka bude také ukazovat na Vasilisu a trávu z opálení. Bylo dobré žít s její panenkou.
Uplynulo několik let; Vasilisa vyrostla a stala se nevěstou. Všichni nápadníci ve městě jsou přiřazeni k Vasilisa; nikdo se nedívá na dcery její nevlastní matky. Nevlastní matka se zlobí více než kdy jindy a odpovídá všem ženichům:
- Nebudu zradit nejméně před staršími! A utrácení ženichů, porazit zlo na Vasilisu. Jednoho dne musel obchodník v obchodních záležitostech odejít z domu na dlouhou dobu. Nevlastní matka se přestěhovala do jiného domu k životu a poblíž tohoto domu byl hustý les, v lese byla chata v lese a v chýši žila žena-yaga; nenechala nikoho dovnitř a snědla lidi jako kuřata. Poté, co se přestěhovala na párty v domácnosti, obchodnice neustále poslala Vasilisu, kterou nenáviděla, na něco do lesa, ale vždy se bezpečně vrátila domů: panenka jí ukázala cestu a nedovolila ženě-yagě chýši.
Podzim přišel. Nevlastní matka rozdala večerní práci všem třem dívkám: jedna z nich udělala krajkové pletivo, druhá pletené punčochy a odstředila Vasilisu. Rozložil jsem oheň v celém domě, nechal jsem jen jednu svíčku, kde dívky pracovaly, a šel spát. Dívky pracovaly. To shořelo na svíčce; jedna z jejích nevlastních matek vzala kleště na opravu lampy, ale místo toho na příkazy své matky, jako by náhodou zhasla svíčku.
- Co teď uděláme? - řekly dívky. "V celém domě není oheň." Po požáru je nutné utéct do Baba Yaga!
- Jsem lehký z kolíků! - řekl ten, kdo pletl krajky. - Já nejdu.
- A já nejdu, “řekl ten, kdo pletl punčochu. - Jsem z pletacích jehel lehký!
- Musíte jít po požáru, oba plakali. - Jdi do ženy-yaga! A vytlačili Vasilisu z komnaty.
Vasilisa šla do svého šatníku, dala si u panenky vařenou večeři a řekla:
- Na, paní, snězte ano, můj zármutek poslouchejte: Jsem poslán na oheň do ženy-yaga; baba yaga mě sníst!
Panenka snědla a její oči jiskřily jako dvě svíčky.
- Neboj se, Vasiliso! řekla. "Jděte tam, kam jste posláni, mě udržujte vždy s sebou." Se mnou se v té ženě yaga nestane nic.
Vasilisa se shromáždila, vložila svou malou panenku do kapsy a sama se křížila a šla do hustého lesa.
Jde a třese se. Najednou její jezdec cválal kolem: on sám je bílý, oblečený v bílém, kůň pod ním je bílý a postroj na koni je bílý - na dvoře začal svítat.
Jde dále, když další jezdec skočí: je červený, oblečený v červené a na červeném koni - slunce začalo stoupat.
Vasilisa prošla celou noc a celý den, až příští večer vyšla na mýtinu, kde stála chata yaga-ženy; plot kolem chaty je tvořen lidskými kostmi; na plotě vyčnívají lidské lebky s očima; místo dveří u bran, lidských nohou, místo zácpy, rukou, místo zámku, ústa s ostrými zuby. Vasilisa byla ohromena hrůzou a zakořeněna na místě. Najednou jezdec znovu jede: je černý, oblečený v celé černé a na černém koni; skočil k branám ženy-yaga a zmizel, když padl na zem - noc padala. Temnota však netrvala dlouho: všechny lebky na plotě osvětlovaly jejich oči a na louce se rozzářilo jako uprostřed dne. Vasilisa se třásla strachem, ale nevěděla, kam utéct, zůstala na svém místě.
Brzy v lese zazněl hrozný hluk: stromy prasklé, suché listy se drhly; Baba Yaga opustila les - jezdí v třecí misce, pronásleduje tlouček, zametá stopu koštětem. Vyjel jsem k bráně, zastavil se a křičel kolem mě a křičel:
- Pane, poo! Voní to ruského ducha! Kdo je tady?
Vasilisa přistoupil ke staré ženě se strachem a sklonil se a řekl:
- To jsem já, babička! Stepmotherovy dcery mě poslaly na oheň.
- No, - řekla baba-yaga, - znám je, žít dopředu a pracovat pro mě, pak ti dám oheň; a pokud ne, tak tě budu jíst! Pak se otočila k bráně a vykřikla:
- Hej, moje zácpa je silná, otevřená; moje brány jsou široké, otevřené!
Brány se otevřely a žena-yaga vešla dovnitř, pískala, Vasilisa přišla za ní a pak bylo opět vše zamčené.
Baba-yaga vstoupil do místnosti a rozešel se a řekl Vasilisě:
- Dej mi, co je v troubě: Chci jíst. Vasilisa zapálil pochodeň z těch lebek na plotě a začal táhnout nádobí ze sporáku a sloužit yaga a asi deset lidí vařilo nádobí; přinesla kvas, med, pivo a víno ze sklepa. Jedla všechno, stará žena vypila všechno; Vasilisa zanechal jen malou srandu, krajíc chleba a kousek selata. Yaga-žena začala chodit do postele a řekla:
- Když zítra odjedu, podívám se - očistím dvůr, vyčistím chatu, uvařím večeři, uvařím prádlo a jdu do bunkru, vezmi čtvrtinu pšenice a očistíme ji od chernushky. Ano, takže všechno bylo hotové, ale ne to - snědím tě!
Po takovém příkazu Baba Yaga chrápala; a Vasilisa položila zbytky staré ženy před panenku, rozplakala se a řekla:
- Na, paní, jíst, poslouchej můj smutek! Yaga-baba mi udělala těžkou práci a hrozí mi, že mě sníst, pokud nesplním všechno; pomoz mi!
Panenka odpověděla:
- Nebojte se, Vasilisa krásná! Večeře, modlete se a jděte spát; ráno moudřejší než večer!
Raneshenko vzbudil Vasilisu a žena-yaga už vstala a podívala se z okna: její lebky vycházely; pak bílý jezdec zablikal - a to svítilo úplně. Baba Yaga vyšla na dvoře a pískala - před ní se objevila stupa s tloučkem a koštětem. Červený jezdec zářil - slunce stouplo. Baba Yaga seděla ve stúpě a opustila dvůr, honila tlouček a zametala stezku koštětem. Vasilisa byla ponechána o samotě, prozkoumala dům ženy-yaga, žasla nad hojností ve všem a zastavila se v myšlenkách: jakou práci by měla udělat nejdřív. Vypadá a veškerá práce již byla hotová; kukla vybrala z pšenice poslední zrna nigely.
- Oh, můj doručovateli! - řekla Vasilisa panence. - Zachránil jsi mě před problémy.
- Musíš jen uvařit večeři, “odpověděla panenka a dostala se do Vasilisiny kapsy. - Vařte s Bohem a odpočívejte na zdraví!
Večer se Vasilisa shromáždila na stole a čekala na ženu-yaga. Začalo to ztmavnout, za branou proletěl černý jezdec - a úplně ztmavla; zářily jen oči lebek. Stromy praskaly, listy se drhly - Baba Yaga šla. Vasilisa se s ní setkala.
- Je vše hotovo? - ptá se yaga.
- Uvidíme se, babičko! - řekla Vasilisa.
Baba Yaga všechno prozkoumala, byla zklamaná, že na ni není co zlobit, a řekla:
- Dobře, dobře! Pak křičela
- Věrní služebníci moji, upřímní přátelé, dehtu mou pšenici!
Objevily se tři páry rukou, popadly pšenici a nesly ji z dohledu. Baba Yaga se snědla, šla spát a znovu nařídila Vasilisu:
- Zítra udělejte to, co děláte dnes, a kromě toho si vezměte z bunkru mák a očistěte ho od země, jeden po druhém, vidíte, někdo kvůli špatnosti země, přimíchal jej do toho!
Stará žena řekla, otočila se ke zdi a začala chrápat a Vasilisa začala krmit svou panenku. Panenka snědla a včera jí řekla:
- Modlete se k Bohu a jděte do postele: ráno je moudřejší než večer, všechno bude hotovo, Vasiliso!
Následující ráno ráno Baba Yaga opět odešel ve stúpě ze dvora a Vasilisa s kukly okamžitě opravil veškerou práci. Stará žena se vrátila, rozhlédla se a křičela:
- Moji věrní služebníci, upřímní přátelé, vymačkáme máslo z máku! Objevily se tři páry rukou, popadly mák a nesly ho z dohledu. Baba Yaga se posadila na večeři; ona jí a Vasilisa stojí tiše.
- Proč mi nic neříkáš? řekla baba yaga. - Stojíš jako němý?
- Neopovažoval jsem se, - odpověděl Vasilisa, - a pokud mi to dovolíš, chtěl bych se tě zeptat, co.
- Zeptejte se; pouze ne každá otázka vede k dobrému: budete toho hodně vědět, brzy zestárnete!
- Chci se tě zeptat, babičko, jen na to, co jsem viděl: když jsem šel k tobě, předjel mě jezdec na bílém koni, sám bílý a v bílých šatech: kdo je?
- To je můj jasný den, odpověděla Baba Yaga.
- Pak mě předjel další jezdec na červeném koni, sám červený a všichni oblečeni v červené barvě; kdo to je?
- Tohle je moje sluneční svit! - odpověděla Baba Yaga.
- A co znamená černý jezdec, který mě předjel u vaší brány??
- Tohle je moje temná noc - všichni moji služebníci jsou věrní! Vasilisa si vzpomněl na tři páry rukou a mlčel.
- Proč se ještě nezeptáš? - Baba Yaga řekla.
- Bude to se mnou a to; Sami, babička, jsi řekl, že se toho hodně naučíš - zestárneš.
- Je to dobré, řekla Baba Yaga, „že se ptáte jen na to, co jste viděli mimo dvůr, a ne na dvoře!“ Nelíbí se mi, aby byl můj vrh vyřazen, a já příliš zvědavý! Teď se vás zeptám: jak máte čas na práci, na kterou se vás ptám?
- Požehnání mé matky mi pomáhá, - odpověděla Vasilisa.
- Tak tady to je! Vypadni ode mě, požehnaná dcera! Nepotřebuji požehnat.
Vytáhla Vasilisu z místnosti a vytlačila bránu, odstranila z plotu jednu lebku s pálivýma očima a poté, co narazila na hůl, jí ji dala a řekla:
- Tady je oheň pro dcery nevlastní matky, vezmi si to; protože tě sem poslali.
Vasilisa vyrazila běžet ve světle lebky, která vyšla teprve, když dorazilo ráno, a konečně večer večer dorazila domů. Přistoupila k bráně a chtěla hodit lebku: „Správně, doma,“ myslí si sama, „už nepotřebují palbu.“ Ale najednou z lebky přišel tupý hlas:
- Nenechávej mě, přiveď nevlastní matku!
Podívala se na dům své nevlastní matky, a když v žádném okně neviděla jiskru, rozhodla se tam jít s lebkou. Poprvé se s ní s láskou setkali a řekli, že od té doby, co odešla, neměli v domě žádný oheň: oni sami nemohli vyřezat a který oheň přinesli od sousedů - vyšlo, jakmile vstoupili do místnosti s tím.
- Možná váš oheň vydrží! - řekla nevlastní matka. Přinesli lebku do komory; a oči z lebky se dívají na nevlastní matku a její dcery a pálí! Ti se skrývali, ale bez ohledu na to, kam se řítí, jejich oči všude za nimi; Ráno je úplně spálili na uhlí; Sama Vasilisa se nedotkla.
Ráno Vasilisa pohřbila lebku v zemi, zamkla dům na hradě, šla do města a požádala o život s jednou starou ženou bez kořene; žije pro sebe a čeká na svého otce. Tady jednou řekne staré ženě:
- Nudím se nečinně, babičko! Jdi, kup mi nejlepší lněné; Alespoň se točím.
Stará žena koupila lně dobře; Vasilisa se posadil do práce, práce hoří a příze vychází rovně a tence jako vlasy. Bylo tam hodně příze; je čas vzít textilii, ale nenašli takové rákosí, aby se vešly na Vasilisinovu přízi; nikdo to nebere a něco neudělá. Vasilisa se začala ptát na svou panenku a řekla:
- Přineste mi starý rákos, starý člun a hřívu koně; Udělám vás všechny.
Vasilisa získala vše, co potřebovala, šla spát a panenka připravila přes noc nádherný tábor. Na konci zimy byla tkanina tkaná, tak tenká, že můžete místo niti projít jehlou. Na jaře bylo plátno běleno a Vasilisa řekla staré ženě:
- Prodejte, babička, toto plátno a peníze si vezměte pro sebe. Stará žena se podívala na zboží a zalapala po dechu:
- Ne, zlato! Není nikdo, kdo by nosil takovou látku kromě krále; Vezmu do paláce.
Stará žena šla do královských komor a všechno prošlo kolem oken. Král to viděl a zeptal se:
- Co potřebuješ, stará žena?
- Vaše královské veličenstvo, stará žena odpovídá, přinesl jsem zvláštní produkt; Nechci vám ukázat nikoho kromě vás.
Král nařídil, aby byla stará žena povolena, a když viděl plátno, byl překvapený.
- Co pro něj chceš? zeptal se král.
- Nemá cenu, carský otče! Přinesl jsem ti to jako dárek.
Král poděkoval a propustil starou ženu s dárky.
Král začal šít košile z tohoto plátna; objevili, ale nikde nemohli najít švadlenku, která by je vzala do práce. Hledali dlouhou dobu; Nakonec král zavolal starou ženu a řekl:
- Věděli jste, jak napínat a tkát takovou látku, vědět, jak z ní šít košile a.
- Nejsem to já, suverénní, kdo točil a vlnil prádlo, “řekla stará žena,„ tohle je práce pěstounky mé dívky..
- Nech ji ji šít!
Stará žena se vrátila domů a vyprávěla o všem Vasilisa.
- Věděl jsem, - Vasilisa jí říká, - že tato práce mých rukou neprojde.
Zamčený ve svém pokoji, připravený k práci; neúnavně šila a brzy bylo připraveno tucet košil.
Stará žena odnesla košile králi a Vasilisa se umyla, pročesala si vlasy, oblékla se a posadila se pod okno. Sedí si pro sebe a čeká, co se stane. Vidí: královský služebník jde na nádvoří staré ženy; vstoupil do místnosti a řekl:
- Carský císař chce vidět řemeslníka, který pro něj pracoval košile, a ocenit ji z jeho královských rukou.
Vasilisa šel a objevil se před královými očima. Jak viděl Tsar Vasilisa Krásný, zamiloval se do ní bez vzpomínek.
- Ne, říká, má krása! Nebudu se s tebou rozloučit; budeš moje žena.
Potom král vzal Vasilisu za bílé ruce, zasadil ji vedle sebe a tam hráli svatbu. Brzy se Vasilisin otec vrátil, byl z jejího osudu spokojený a zůstal se svou dcerou. Stará žena Vasilisa ji vzala a panenku na konci svého života vždy nosila v kapse.
